でっち上げ

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.fabrication; made-up story; sham; hoax; put-up job; frame-up; trumped-up charge

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の話(はなし)はでっち上げ(でっちあげ)だ。

  His story was made up.

• 罰金(ばっきん)の話(はなし)はでっち上げ(でっちあげ)だそうです。

  It seems that the stuff about the fine was made up.

• 労働(ろうどう)力(りょく)の４０パーセントはホワイトカラー労働(ろうどう)者(しゃ)であり、その大(だい)部分(ぶぶん)は、退屈(たいくつ)でばかばかしいデッチアゲ仕事(しごと)をしている。

  Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.