報う
むくう
mukuu
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi う
1.to reward; to recompense; to repay
- động từ nhóm 1, đuôi う
2.to retaliate; to get revenge
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は友だちの親切にむくいたいと思った。
He wanted to repay the kindness of his friends.
- 彼女の努力は報われた。
Her efforts were to good purpose.
- 努力はいつか報われる。
Your efforts will one day bear fruit.
- 努力は報われなかった。
It wasn't worth the effort.
- 君の努力は必ず報われる。
Your efforts will be rewarded.
- 私の気持ちは報われなかった。
My feelings weren't reciprocated.
- 正直は結局報われるものである。
Honesty will pay in the long run.
- トムの気持ちは報われなかった。
Tom's feelings weren't reciprocated.
- 長い目で見れば、正直は報われる。
Honesty pays in the long run.
- 君の努力はいずれ報われるだろう。
Your effort will be rewarded in the long run.