こっ酷い

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi いthường viết bằng kanakhẩu ngữ

   1.(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

   emphatic form of ひどい

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 両親(りょうしん)にこっぴどくしかられてしまいます。

  Tôi bị bố mẹ mắng té tát.

  My parents will jump all over me.

• スズメバチにこっぴどく刺さ(ささ)れた。

  I got a nasty sting from a wasp.

• 上司(じょうし)にこっぴどく叱ら(しから)れた。

  The boss bawled me out.

• 先生(せんせい)は彼(かれ)が椅子(いす)を壊し(こわし)たためこっぴどくしかった。

  His teacher gave it to him straight for breaking the chair.