馬鹿げる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd

   usu. as 馬鹿げた/ている

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の話(はなし)はあまりにも馬鹿げ(ばかげ)ていたので誰(だれ)も信じ(しんじ)なかった。

  Chuyện của nó tào lao đến nỗi chẳng ai tin được.

  His story was too ridiculous for anyone to believe.

• その考え(かんがえ)は最初(さいしょ)のうちはばかげているように思え(おもえ)た。

  The idea seemed absurd at first.

• 馬鹿げ(ばかげ)ている！

  Nonsense!

• かなりばかげてるな。

  That sounds pretty stupid.

• ばかげたことを言う(いう)な。

  Don't be absurd.

• 彼(かれ)はばかげた行動(こうどう)をした。

  He acted foolishly.

• 彼(かれ)の小(しょう)論(ろん)はばかげた物(もの)だ。

  His essay is rubbish.

• それは全く(まったく)馬鹿げ(ばかげ)た話(はなし)だ。

  That's absolute nonsense!

• それは全く(まったく)ばかげている。

  That's absolute nonsense.

• トムは馬鹿げ(ばかげ)た質問(しつもん)をした。

  Tom asked a stupid question.