はまり込む

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   1.to fit in (snugly); to get stuck in; to get caught in; to get bogged down in

2. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   2.to get caught up in (a situation); to become deeply involved in; to get addicted to; to become infatuated with (e.g. a woman)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• どの官庁(かんちょう)もお役所(やくしょ)主義(しゅぎ)にはまり込ま(こま)ないで、仕事(しごと)のスピードアップをはかるという点(てん)において問題(もんだい)があるようだ。

  Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.