卯建
うだつ
udatsu
Âm Hán-Việt: MÃO KIẾN
意味Nghĩa
- danh từthường viết bằng kana
1.short pillar set on a beam to support a ridgepole
- danh từthường viết bằng kana
2.mud wall with raised roof edge (as a fire wall and status symbol); raised roof edge
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- うだつが上がらない。
He can't get on in the world.
- 彼はうだつがあがらないようさ。
He is not going to get ahead.
- 彼はどうもうだつが上がらないね。
He doesn't seem to get on in the world.
- 彼は、うだつが上がらないようだ。
It seems as he is not going to get ahead.
- あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?
- 天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。
For all his genius he is as obscure as ever.