字義Nghĩa
dải thắtmáy dịch
shēnTHÂN
- 1.thành viên sĩ tộc
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
绅 (形声。从糸,申声。本义士大夫束在衣外的大带) 同本义 绅,大带也。--《说文》 绅,带也。--《广雅》。按,大带束腰,垂其余以为饰,谓之绅。 绅长制士三尺,有司二尺有五寸。--《礼记·玉藻》 衣裳所以必有绅带者,示敬谨自约整也。--《白虎通》 端哔绅。--《礼记·内则》。注大带所以自绅约也。” 峨大冠、拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也。--明·刘基《卖柑者言》 又如绅笏(大带与笏板);绅带(古时士大夫束腰之大带);绅緌(绅,大带;緌冠带之末端下垂部分。借指有官职的人);绅冕(腰带和冠。借指士大夫) 旧指地 绅shēn ⒈〈古〉士大夫系的大带子,也指束带佩~。~之束之。 ⒉绅士,旧称在地方上有势力、有地位的人(一般是地主、退职官僚)乡~。劣~。开明~士。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 纟 (mịch) chỉ nghĩa, 申 [shēn] chỉ âm.
tơ
組詞Từ chứa chữ này
- 绅士quý ông
- 劣绅địa chủ ác
- 豪绅địa chủ chuyên quyền
- 乡绅một nho sĩ hoặc quan chức sống tại quê
- 土豪劣绅địa chủ và thân sĩ mờ ám (thành ngữ); mafia địa phương thống trị
- 太平绅士Thẩm phán Hòa bình (JP)