字義Nghĩa
kim – kim, đinh, ghimmáy dịch
zhēnCHÂM
- 1.kim
- 2.ghim
- 3.mũi tiêm
zhēnCHÂM
- 1.biến thể của 針|针[zhen1], kim
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
针 (会意。从金,从十。最初用的竹针,写作箴”,后来有了金属的针,写作鎝”(针)。本义缝衣的用具) 同本义 缝缀衣物的用具。也叫引线” 鎝,所以缝也。--《说文》。字亦作针。 挫鎝治纓,足以糊口。--《庄子·人间世》 若当针,不过一二处。--《三国志·华陀传》 月小看针暗,云开见缕明。--陈叔宝《七夕宴玄圃诗》 又如针头线脑(做针线活的零碎物件);针巧(针线的工夫精巧);针缕(即针线”。也作鎝缕”、鎝镂”);针关(针孔);针颖(针尖);针头(针尖。借指绣针);针锋(针尖);针 帖(插针用的线板);针虱(针马虱。 针(鎝)zhēn ⒈缝、补衣物时引线用的一种细长的工具缝~。穿~引线。 ⒉形状像针的东西松~。大头~。金~菜。钟表上的时~、分~、秒~。 ⒊用于医疗的有关针的器具、药品等~头。银~。扎~。打~。防疫~。~剂。~灸疗法。~刺麻醉。 ⒋ 针qián 1.钳取,夹取。 2.约束。参见"针口结舌"。 3.姓。春秋时鲁有大夫针季。见《左传.庄公三十二年》。
字源Chiết tự
Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.
kim;钅 kim loại;十 cái kim
組詞Từ chứa chữ này
- 针对nhắm vào; tập trung vào; nhằm vào hoặc chống lại; để đối phó với
- 针灸châm cứu
- 针锋相对đối đầu gay gắt với nhau (thành ngữ); ăn miếng trả miếng
- 针具kim châm cứu
- 针刺châm kim
- 针剂chất lỏng được nạp vào ống tiêm để tiêm dưới da
- 针孔lỗ kim
- 针扎gối cắm kim
- 针毡thêu len kim (thủ công)
- 针法khâu, may
- 方针chính sách
- 打针tiêm hoặc được tiêm
- 指南针la bàn
- 一针见血nghĩa đen: chích một cái trúng máu (thành ngữ)
- 指针kim trên đồng hồ
- 分针kim phút (của đồng hồ)