Kaori Dict

Tích

prejudice · bias · rural area

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
pi4
Tiếng Hàn
벽, 피

prejudice · bias · rural area

Từ chứa chữ này · dễ trước

ひがむhigamu

ento have a warped view; to be jaundiced; to be prejudiced · to feel that one has been unfairly treated

thông dụng
ひがみhigami

enprejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex

thông dụng
ひがhigaTÍCH

enevil; untrue; erroneous

へきえんhekienTÍCH VIỄN

enremote; outlying

へききょうhekikyouTÍCH CẢNH

endeep rural areas

へきぐうhekiguuTÍCH NGUNG

encorner; nook

へきけんhekikenTÍCH KIẾN

enprejudice

へきげんhekigenTÍCH NGÔN

enunreasonable talk

ひがみこんじょうhigamikonjou

enwarped mind; jaundiced mind; paranoia

へきざいhekizaiTÍCH TẠI

enbeing off to one side; being away off in the country

ひがごとhigagotoTÍCH SỰ

enimmoral act; mistake

へきしょhekishoTÍCH THƯ

enbiased writing; biassed writing

ひがみごころhigamigokoro

enwarped mind; jaundiced mind; paranoia

へきせつhekisetsuTÍCH THUYẾT

enprejudiced opinion; illogical view

へきそんhekisonTÍCH THÔN

enremote village

へきちhekichiTÍCH ĐỊA

enremote place; backcountry; the sticks; hinterland

ひがめhigameTÍCH MỤC

ensquint · sight error

へきゆうhekiyuuTÍCH ẤP

enremote village

へきろんhekironTÍCH LUẬN

enprejudiced opinion

へきすうhekisuuTÍCH TƯU

enremote place

ひがみっぽいhigamippoi

encynical; warped; envious

へきするhekisuru

ento lean to one side · to be warped

へきhekiTÍCH

ensecluded · leaning to one side

おやのよくめとたにんのひがめoyanoyokumetotaninnohigame

enparents overvaluing their own children but looking down on others'

ひがhigaPHI NGÃ

ennon-ego; not-self

へきじhekijiTÍCH TỰ

enrare character; rare kanji

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

僻 (Tích) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict