Kaori Dict

Tùng

plexus · clump of bushes · thicket

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2436 / 2.501
Bộ thủ
bộ 29
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
cong2
Tiếng Hàn

plexus · clump of bushes · thicket

Từ chứa chữ này · dễ trước

むらがるmuragaru

đông tụ tập; đông đông

N1
ひとむらhitomuraNHẤT TÙNG

encopse; crowd; herd

いなむらinamura

enstack of rice straw; rick; cock

むらさめmurasameTHÔN VŨ

enpassing shower

むらしぐれmurashigureTÙNG THỜI VŨ

enautumn shower; fall shower

そうしょsoushoTÙNG THƯ

enseries (of publications); library (set of books)

そうせいsouseiTÙNG SINH

endense growth; thick growth; gregarious growth; growing in clusters

そうだんsoudanTÙNG ĐÀM

encollection of stories

そうひょうsouhyouTÙNG BĂNG

enpack ice

むらだちmuradachi

enstanding in a group; standing up in unison

そうりんsourinTÙNG LÂM

endense wood; thick wood · large (Zen) temple

たかむらtakamuraTRÚC TÙNG

enbamboo grove

ほこらhokoraTỪ

enhokora; small wayside shrine

くさむらkusamura

enthe grass; grassy place (esp. with long dense grass)

ムラムラmuramura

enirresistibly; suddenly · to be turned on; to be horny

えんそうensouUYÊN TÙNG

engathering spot; center; centre

むらたけmuratakeQUẦN TRÚC

enthick growth of bamboo

むらくもmurakumoTÙNG VÂN

engathering clouds; group of clouds

ろんそうronsouLUẬN TÙNG

entreatise or essay collection

こむらkomuraMỘC TÙNG

enthicket

たいようしんけいそうtaiyoushinkeisouTHÁI DƯƠNG THẦN KINH TÙNG

ensolar plexus

すぎむらsugimuraSAM TÙNG

enthicket of cedar trees

ばんりょくそうちゅうこういってんbanryokusouchuukouittenMẶC LỤC TÙNG TRUNG HỒNG NHẤT ĐIỂM

enone red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men

だんそうdansouĐÀM TÙNG

ena number of interesting stories; book containing a number of interesting stories

あまのむらくものつるぎamanomurakumonotsurugiTHIÊN TÙNG VÂN KIẾM

enAma-no-Murakumo no Tsurugi (sword; one of the three Imperial regalia); Ame-no-Murakumo no Tsurugi

むらくものつるぎmurakumonotsurugiTÙNG VÂN KIẾM

enMurakumo no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)

ちょうないさいきんそうchounaisaikinsouTRÀNG NỘI TẾ KHUẨN TÙNG

engut microbiota; gut flora; intestinal flora; gut microbiome

しんけいそうshinkeisouTHẦN KINH TÙNG

ennerve plexus

けいしんけいそうkeishinkeisouCẢNH THẦN KINH TÙNG

encervical plexus

そうしsoushiTÙNG TỪ

ensmall shrine in a thicket

わんしんけいそうwanshinkeisouOẢN THẦN KINH TÙNG

enbrachial plexus

みゃくらくそうmyakurakusouMẠCH LẠC TÙNG

enchoroid plexus; chorioid plexus

むらmuraQUẦN

engathering

そうsouTÙNG

enplexus; rete

ししむらshishimuraNHỤC TÙNG

enpiece of meat; lump of meat · the body; the flesh

むらがりmuragari

encrowding together; grouping together; swarming; crowd; group; swarm

はむらhamuraDIỆP QUẦN

enleaves; foliage

びせいぶつそうbiseibutsusouVI SINH VẬT TÙNG

enmicrobiota · microbiome

そうこうsoukouTÙNG KHẢO

enmiscellaneous studies

さいきんそうsaikinsouTẾ KHUẨN TÙNG

enbacterial flora; microbiota

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

叢 (Tùng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict