Kaori Dict

Phong

summit · peak

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1836 / 2.501
Bộ thủ
bộ 46
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
feng1
Tiếng Hàn

summit · peak

Từ chứa chữ này · dễ trước

みねminePHONG

đỉnh núi

N1
こうほうkouhouCAO PHONG

enhigh mountain; lofty peak

thông dụng
さいこうほうsaikouhouTỐI CAO PHONG

enhighest peak; highest mountain · greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak

thông dụng
れんぽうrenpouLIÊN PHONG

enmountain range

thông dụng
きほうkihouNGUY PHONG

enhigh, steep peak

きょほうkyohouCỰ PHONG

enlofty peak · kyoho (large purple-black grape variety)

しゅほうshuhouCHỦ PHONG

enthe highest peak

そうほうらくだsouhourakudaSONG PHONG LẠC ĐÀ

entwo-humped camel; Bactrian camel

たんぽうらくだtanpourakudaĐAN PHONG LẠC ĐÀ

enArabian camel; dromedary; one-hump camel

れいほうreihouLINH PHONG

ensacred mountain

みねうちmineuchi

enstriking with the back of the sword

ぐんぽうgunpouQUẦN PHONG

en(the many peaks of a) mountain range

しょじょほうshojohouXỬ NỮ PHONG

enuntrodden peak

けんがみねkengamine

enrim of a volcano (esp. Mt. Fuji) · wrestling ring

ゆうほうyuuhouHÙNG PHONG

enmajestic mountain

ふようほうfuyouhouPHÙ DUNG PHONG

enMount Fuji

ほうとうhoutouPHONG ĐẦU

ensummit of a peak

みとうほうmitouhouVỊ ĐẠP PHONG

enunclimbed mountain

みねづたいminezutai

enalong the ridges

みねつづきminetsuzuki

ensuccession of peaks

みねみねminemine

enpeaks

きぼうほうkibouhouHỶ VỌNG PHONG

enCape of Good Hope

こみねかえでkominekaedeTIỂU PHONG PHONG

engarden maple; komine maple; acer micranthum

よぐそみねばりyogusominebariDẠ PHÂN PHONG TRĂN

enJapanese cherry birch (Betula grossa)

めいほうmeihouDANH PHONG

enfamous mountain; beautiful mountain

みねざくらminezakuraPHONG TÍ

enJapanese alpine cherry (Prunus nipponica)

ふくほうせいfukuhouseiPHỨC PHONG TÍNH

enbimodal

にほうせいnihouseiNHỊ PHONG TÍNH

enbimodal

しゅんぽうshunpouTUẤN PHONG

ensteep peak; steep ridge; high rugged mountain

くものみねkumonomine

enclouds that stand like a mountain peak during the summer

たんほうがたtanhougataĐAN PHONG HÌNH

enunimodal

たほうtahouĐA PHONG

enmultimodal

たほうせいtahouseiĐA PHONG TÍNH

enmultimodality; multimodal

かいほうぎょうkaihougyouHỒI PHONG HÀNH

enthousand-day walk through the mountains from Hieizan to the old Imperial Palace in Kyoto (ascetic practice of the Tendai sect)

そうほうsouhouSONG PHONG

entwo-humped; two-peaked; bimodal

はやちねうすゆきそうhayachineusuyukisouTẢO TRÌ PHONG BẠC TUYẾT THẢO

enLeontopodium hayachinense (species of plant related to Edelweiss)

しゅうほうshuuhouTÚ PHONG

enbeautiful mountain; magnificent mountain

おおみねせきoominesekiĐẠI PHONG THẠCH

enominelite

ゆのみねしだyunomineshida

enbat's wing fern (Histiopteris incisa); water fern

ほうらんhouranPHONG LOAN

en(mountain) peak; mountain; mountain range

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

峰 (Phong) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict