Kaori Dict

Đoạ · Nọa

lazy · laziness

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2336 / 2.501
Bộ thủ
bộ 61
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
duo4
Tiếng Hàn

lazy · laziness

Từ chứa chữ này · dễ trước

だせいdaseiĐOẠ TÍNH

enforce of habit · inertia

thông dụng
たいだtaidaĐÃI ĐOẠ

enlazy; idle; indolent; slothful

thông dụng
きんだkindaCẦN ĐOẠ

endiligence and indolence; attendance and absence (at work)

だりょくdaryokuĐOẠ LỰC

eninertia; momentum · force of habit

だきdakiĐOẠ KHÍ

enindolence; listlessness

だみんdaminĐOẠ MIÊN

enidle slumber · indolence; inactivity

だじゃくdajakuĐOẠ NHƯỢC

enapathetic; lackadaisical; indolent; listless; weak-willed; languid · weak; feeble; effeminate; enervated; effete

ゆうだyuudaDU ĐOẠ

enindolence

らんだrandaLÃN ĐOẠ

enindolence; laziness; sloth; idleness

だみんをむさぼるdaminwomusaboru

ento sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day

だこうdakouĐOẠ HÀNH

encoasting (moving without using power)

だせいてきdaseitekiĐOẠ TÍNH ĐÍCH

enout of habit; by inertia; by force of habit; mechanical

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

惰 (Đoạ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict