Kaori Dict

Dương

willow

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#1815 / 2.501
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
yang2
Tiếng Hàn

willow

Từ chứa chữ này · dễ trước

つまようじtsumayoujiTRẢO DƯƠNG CHI

entoothpick

thông dụng
やなぎyanagiLIỄU

enwillow (any tree of genus Salix) · weeping willow (Salix babylonica)

thông dụng
つげtsugeCHÁ THỰC

enJapanese box tree (Buxus microphylla var. japonica); Japanese boxwood

すいようsuiyouTHUỲ DƯƠNG

enweeping willow

ようじyoujiDƯƠNG CHI

entoothpick · skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony)

いぬつげinutsugeKHUYỂN HOÀNG DƯƠNG

enJapanese holly (Ilex crenata)

はこやなぎhakoyanagiRƯƠNG LIỄU

enJapanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)

どろのきdoronoki

enJapanese poplar (Populus maximowiczii)

たかようじtakayoujiCAO DƯƠNG CHI

enleisurely, post-meal use of a toothpick

かわやなぎkawayanagiXUYÊN LIỄU

enriverside willow (esp. rosegold pussy willow, Salix gracilistyla) · Salix gilgiana (species of willow)

こようじゅkoyoujuHỒ DƯƠNG THỤ

enHu poplar; Populus euphratica

あさまつげasamatsugeTRIỀU HÙNG HOÀNG DƯƠNG

enJapanese box tree (Buxus microphylla var. japonica)

ようじうおyoujiuoDƯƠNG TỬ NGƯ

enpipefish (esp. the seaweed pipefish, Syngnathus schlegeli)

ようきゅうyoukyuuDƯƠNG CUNG

ensmall toy bow that can be shot while sitting, popular in the Edo period

ようきゅうばyoukyuubaDƯƠNG CUNG TRƯỜNG

enarchery range (sometimes a front for a brothel)

ようばいそうyoubaisouDƯƠNG MAI SANG

ensyphilis

ようきゅうてんyoukyuutenDƯƠNG CUNG ĐIẾM

entoy bow archery range (sometimes front for a brothel)

いとようじitoyoujiMỊCH DƯƠNG CHI

endental floss

ふさようじfusayoujiPHÒNG DƯƠNG CHI

entoothbrush made from a piece of willow frayed at one end

ようしんりゅうyoushinryuuDƯƠNG TÂM LƯU

enYoshin-ryu; martial art tradition founded in the Edo period

ぶしはくわねどたかようじbushihakuwanedotakayouji

enthe samurai glories in honourable poverty; keep a stiff upper lip!

はみがきようじhamigakiyouji

entoothbrush

こようじkoyoujiTIỂU DƯƠNG CHI

entoothpick

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

楊 (Dương) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict