Kaori Dict

Lại

rapids · current · torrent · shallows

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
19
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1152 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
lai4
Tiếng Hàn

rapids · current · torrent · shallows · shoal

Từ chứa chữ này · dễ trước

せとものsetomonoLẠI HỘ VẬT

gốm sứ

N2
seLẠI

enshallows; shoal · rapids; current; torrent

thông dụng
せとsetoLẠI HỘ

enstrait; channel

thông dụng
せとぎわsetogiwaLẠI HỘ TẾ

enbrink; verge; critical moment; crucial moment

thông dụng
あさせasaseTHIỂN LẠI

enshoal; shallows; sand bar; ford

thông dụng
はやせhayaseTẢO LẠI

enswift current; rapids

thông dụng
たかせtakaseCAO LẠI

enshallow river; shallows · flatboat; river boat

thông dụng
おうせousePHÙNG LẠI

enrendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date

やるせないyarusenai

enmiserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful; downhearted; dreary; having no way to dispel (a feeling); having no solace (from)

せとないかいsetonaikaiLẠI HỘ NỘI HẢI

enSeto Inland Sea; Inland Sea

せとものいちsetomonoichiLẠI HỘ VẬT THỊ

enceramic market

としのせtoshinose

enthe year end; end of the year; last days of the year

せとびきsetobiki

enenameling; enamelware

かわせkawaseXUYÊN LẠI

enrapids; shallows of a river

たつせtatsuse

enone's position; one's face; one's honour; one's reputation

しおせshioseTRÀO LẠI

ensea current

うかぶせukabuse

enchance; opportunity; lucky break

せとやきsetoyaki

enceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)

せぶみsebumi

ensounding out; measuring the depths (of a river)

たかせぶねtakasebuneCAO LẠI CHU

enflatboat

せをくだるsewokudaru

ento descend the rapids

おうたこにおしえられてあさせをわたるoutakonioshierareteasasewowataru

ensome things can be learned from the young; a fool may give a wise man counsel; to be led across the shallows by the child on one's shoulders

せどりsedori

enship-to-ship cargo transfer; off-shore delivery (into smaller boats)

せとぎわせいさくsetogiwaseisakuLẠI HỘ TẾ CHÍNH SÁCH

enbrinkmanship

せとぎわがいこうsetogiwagaikouLẠI HỘ TẾ NGOẠI GIAO

enbrinkmanship diplomacy

たつせがないtatsuseganai

enbeing left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face

あさせにあだなみasaseniadanami

endeep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much

みをすててこそうかぶせもあれmiwosutetekosoukabusemoare

ennothing ventured, nothing gained

おおせooseĐẠI LẠI

enJapanese wobbegong (Orectolobus japonicus); Japanese carpet shark; fringe shark

アラフラおおせarafuraoose

entasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon)

せどりぶねsedoribune

ensmall boat used for unloading goods from a large boat anchored nearby

わたせじねずみwatasejinezumiĐỘ LẠI ĐỊA THỬ

enlesser Ryukyu shrew (Crocidura watasei); Watase's shrew

せたしじみsetashijimiLẠI ĐIỀN HIỆN

enCorbicula sandai (species of basket clam)

せとがやsetogayaLẠI HỘ MAO

enJapanese foxtail (Alopecurus japonicus)

せとうちしききこうsetouchishikikikouLẠI HỘ NỘI THỨC KHÍ HẬU

enclimate of the Setouchi Region

しずむせあればうかぶせありshizumusearebaukabuseari

enlife has its ups and downs; he who falls today may rise tomorrow

せぎれsegire

endrying up (of the surface of a riverbed)

なかせこうnakasekouTRUNG LẠI KHOÁNG

ennakaseite

おぜそうozesouVĨ LẠI THẢO

enJaponolirion osense (species of flowering plant)

いせiseNGŨ THẬP LẠI

enmany torrents; many rapids

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

瀬 (Lại) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict