Kaori Dict

Biều

gourd

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 97
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
piao2
Tiếng Hàn

gourd

Từ chứa chữ này · dễ trước

てんとうむしtentoumushi

enladybug; ladybird; lady beetle · Asian lady beetle (Harmonia axyridis); harlequin ladybird

かんぴょうkanpyouCÀN BIỀU

enstrips of dried gourd

ななほしてんとうnanahoshitentouTHẤT TINH BIỀU TRÙNG

enseven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata); seven-spot ladybird

あおびょうたんaobyoutanTHANH BIỀU ĐAN

engreen calabash; unripe gourd · pale and sickly person; pallid and thin person

ひょうたんhyoutanBIỀU ĐAN

encalabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd · gourd (container); calabash

ひょうたんなまずhyoutannamazuBIỀU ĐAN NIÊM

en(person) slippery as an eel

せんなりびょうたんsennaribyoutanTHIÊN THÀNH BIỀU ĐAN

enbottle gourd · ensign bearing a cluster of gourds (used by Toyotomi Hideyoshi)

にじゅうやほしてんとうnijuuyahoshitentouNHỊ THẬP BÁT TINH BIỀU TRÙNG

en28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)

てんとうむしだましtentoumushidamashiNGUỴ BIỀU TRÙNG

enhandsome fungus beetle (any beetle of family Endomychidae) · 28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)

ふくべfukubeHỒ

enLagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit · Lagenaria siceraria var. depressa (variety of bottle gourd)

ひさごhisagoHỒ

engourd; calabash; bottle gourd · dried gourd, used as flask

ひょうたんからこまhyoutankarakoma

ensomething appearing from a place one wouldn't expect; something said as a joke actually happening; a horse from a gourd · something impossible; something ridiculous

いっぴょうippyouNHẤT BIỀU

enone gourd · small drink (esp. of alcohol); drink one carries

いったんのしいっぴょうのいんittannoshiippyounoin

ensimple food and drink; being content with a frugal life; a bamboo dish of rice and a gourd of drink

たんしひょういんtanshihyouinĐAN THỰC BIỀU ẨM

ensimple food and drink; being content with a frugal life; a bamboo dish of rice and a gourd of drink

ひょうたんからこまがでるhyoutankarakomagaderu

ensomething appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; a horse comes out from a gourd · something impossible; something ridiculous

なみてんとうnamitentouTỊNH THIÊN ĐẠO

enAsian lady beetle (Harmonia axyridis); harlequin ladybird; Halloween beetle

ぬらりひょんnurarihyonHOẠT BIỀU

ennurarihyon; elusive ghost resembling an old man with an elongated head

ひょうねんずhyounenzuBIỀU NIÊM ĐỒ

enHyonenzu (painting by Josetsu, 1415)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

瓢 (Biều) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict