Kaori Dict

Trách

narrow · fold · furl · shrug

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 116
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
zhai3, ze2
Tiếng Hàn

narrow · fold · furl · shrug · pucker · shut · close

Từ chứa chữ này · dễ trước

みすぼらしいmisuborashii

rách rưới; lôi thôi; bẩn thỉu

N1
ちちしぼりchichishibori

enmilking · milker; milkmaid

へをひってしりつぼめhewohitteshiritsubome

enthere is no use shutting the stable door after the horse has bolted; squeezing your buttocks after you have farted

すぼめるsubomeru

ento make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

きょうさくkyousakuHẸP TRÁCH

encontraction; narrowing · stricture; stenosis

しりすぼまりshirisubomari

enattenuating; fizzling out

ゆうもんきょうさくyuumonkyousakuU MÔN HẸP TRÁCH

enpyloric stenosis

しりすぼみshirisubomi

enweak ending; tapering; anticlimax; tame ending

すぼむsubomu

ento get narrower; to contract

つぼむtsubomu

ento close (of flowers); to shut · to get narrower

すぼまるsubomaru

ento get narrower; to contract

しやきょうさくshiyakyousakuTHỊ DÃ HẸP TRÁCH

ennarrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision

けいどうみゃくきょうさくしょうkeidoumyakukyousakushouCẢNH ĐỘNG MẠCH HẸP TRÁCH CHỨNG

encarotid stenosis; carotid artery stenosis

けっかんきょうさくkekkankyousakuHUYẾT QUẢN HẸP TRÁCH

enangiostenosis

ついかんこうきょうさくtsuikankoukyousakuCHUY GIAN KHỔNG HẸP TRÁCH

envertebral canal stenosis

せきちゅうかんきょうさくしょうsekichuukankyousakushouTÍCH TRỤ QUẢN HẸP TRÁCH CHỨNG

enspinal canal stenosis

はいどうみゃくべんきょうさくしょうhaidoumyakubenkyousakushouPHẾ ĐỘNG MẠCH BIỆN HẸP TRÁCH CHỨNG

enpulmonary valve stenosis

いけいだいどうみゃくしゅくさくしょうikeidaidoumyakushukusakushouDỊ HÌNH ĐẠI ĐỘNG MẠCH SÚC TRÁCH CHỨNG

enatypical coarctation of aorta

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

窄 (Trách) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict