Kaori Dict

Túc

solemn · quietly · softly

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1549 / 2.501
Bộ thủ
bộ 129
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
su4
Tiếng Hàn

solemn · quietly · softly

Từ chứa chữ này · dễ trước

げんしゅくgenshukuNGHIÊM TÚC

nghiêm trang; nghiêm khắc

thông dụng
じしゅくjishukuTỰ TÚC

enself-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

thông dụng
しゅくせいshukuseiTÚC THANH

en(political) purge

thông dụng
せいしゅくseishukuTĨNH TÚC

ensilent

thông dụng
こうきしゅくせいkoukishukuseiCƯƠNG KỶ TÚC CHÍNH

enenforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials

しゅくとしてshukutoshite

ensolemnly; respectfully; reverently · quietly; softly; silently

しゅくがくshukugakuTÚC HỌC

enschool purge

しゅくぐんshukugunTÚC QUÂN

enarmy purge

しゅくさつshukusatsuTÚC SÁT

enwithering; blight

しゅくせいshukuseiTÚC CHÍNH

enstrict crackdown on and elimination of misconduct; strict enforcement of discipline

しゅくとうshukutouTÚC ĐẢNG

encleaning up (political party)

しゅくはくshukuhakuTÚC BẠCH

enhumble greeting at the beginning of a letter

しんしゅくshinshukuCHẤN TÚC

enstrict enforcement

しゅくしゅくshukushuku

ensilent; solemn; quiet

しゅくぜんshukuzenTÚC NHIÊN

ensilent; quiet; solemn · softly; quietly; solemnly

しゅくけいshukukeiTÚC KHỞI

enDear (name)

とこうじしゅくかんこくtokoujishukukankokuĐỘ HÀNG TỰ TÚC CẦN CÁO

entravel advisory

かんしゅくしょうkanshukushouCAM TÚC TỈNH

enGansu Province (China)

しゅくshukuTÚC

ensolemn; respectful; reverent · silent; quiet

がいしゅつじしゅくgaishutsujishukuNGOẠI XUẤT TỰ TÚC

enrefraining from going outside; staying indoors

じしゅくけいさつjishukukeisatsuTỰ TÚC CẢNH SÁT

enself-appointed enforcer of business closure and stay-at-home requests during the COVID-19 pandemic; pandemic police; virus vigilante

みしはせmishihaseTÚC THẬN

enMishihase (ancient ethnic group of people who lived in northern Japan)

しゅくしんshukushinTÚC THẬN

enSushen (ancient ethnic group of people who lived in northeastern China)

せいしゅくにseishukuni

enquietly; silently; calmly; in an orderly manner · quiet!; silence!; order!

かんせいのうぎょうだいがくkanseinougyoudaigakuCAM TÚC NÔNG NGHIỆP ĐẠI HỌC

enGansu Agricultural University

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

粛 (Túc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict