Kaori Dict

Tú

sew · figured cloth

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 120
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
xiu4
Tiếng Hàn

sew · figured cloth

Từ chứa chữ này · dễ trước

ししゅうshishuuTHÍCH TÚ

thêu; thêu thùa

N1
ししゅういとshishuuitoTHÍCH TÚ MỊCH

enembroidery thread

ぬいはくnuihakuPHÚNG BẠC

enembroidery and foiling; traditional Japanese embroidery and impressed gold or silver foil

コードししゅうkoodoshishuu

encord embroidery

フランスししゅうfuransushishuu

enembroidery

ミシンししゅうmishinshishuu

enmachine embroidery

しもつけshimotsukeHẠ DÃ

enJapanese spirea (Spiraea Japonica); meadowsweet · Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)

きんしゅうkinshuuCẨM TÚ

enfabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes · beautiful poem; beautiful wording

ししゅうわくshishuuwakuTHÍCH TÚ KHUNG

enembroidery frame; embroidery hoop; tabouret; taboret; taborine; taborin

メリヤスししゅうmeriyasushishuu

enembroidery on wool; Swiss darning; duplicate stitch

スウェーデンししゅうsuueedenshishuu

enSwedish weaving; Swedish embroidery; huck embroidery; huck weaving

しゅうぶつshuubutsuTÚ PHẬT

enembroidered Buddha; Buddhist embroidery

しゅうちょうshuuchouTÚ TRƯỚNG

enembroidered curtain

しゅういshuuiTÚ Y

enembroidered clothing

しゅうしょうshuushouTÚ TƯỢNG

enembroiderer

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

繍 (Tú) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict