Kaori Dict

Đà

rudder · helm · wheel

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2225 / 2.501
Bộ thủ
bộ 137
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
duo4, tuo2
Tiếng Hàn

rudder · helm · wheel

Từ chứa chữ này · dễ trước

かじkajiĐÀ

enrudder; helm

thông dụng
そうだsoudaTHAO ĐÀ

ensteering (of a boat); steerage

そうだしゅsoudashuTHAO ĐÀ THỦ

ensteersman; helmsman

おもかじomokajiDIỆN ĐÀ

enstarboard (side of a ship)

とりかじtorikaji

enport (side of a ship)

ほうこうだhoukoudaPHƯƠNG HƯỚNG ĐÀ

enrudder

かじぼうkajibouVẢ BỔNG

enshafts (of rickshaws or similar vehicles); thills · tiller; yoke

だしゅdashuĐÀ THỦ

enhelmsman; steersman; coxswain; cox

かじとりkajitori

ensteering (a boat); helmsman; steersman; coxswain · guidance; leadership; leader; director

そうだしつsoudashitsuTHAO ĐÀ THẤT

enpilothouse; wheelhouse; steering house

しょうこうだshoukoudaTHĂNG GIÁNG ĐÀ

enelevator

おもかじをとるomokajiwotoru

ento steer to starboard

とりかじをとるtorikajiwotoru

ento steer to port

かじをとるkajiwotoru

ento steer a ship · to manage; to take command; to take the helm

かじつきフォアkajitsukifuoa

encoxed four (rowing)

かじつきkajitsuki

encoxed (rowing); having a coxswain

かじなしkajinashi

encoxless (rowing)

かじをきるkajiwokiru

ento change direction (of policy, etc.); to turn the rudder (of a ship)

そうだりんsoudarinTHAO ĐÀ LUÂN

ensteered wheel (e.g. at the front of a car); steering wheel

かじづかkajizukaĐÀ BÍNH

enhelm; yoke

だめんdamenĐÀ DIỆN

encontrol surface

しろかじきshirokajikiBẠCH ĐÀ MỘC

enblack marlin (Makaira indica)

ふうらいかじきfuuraikajikiPHONG LAI ĐÀ MỘC

enshortbill spearfish (Tetrapturus angustirostris)

せんだsendaTIỀM ĐÀ

enhydroplane (submarines); diving plane; diving rudder

そうだそうちsoudasouchiTHAO ĐÀ TRANG TRÍ

ensteering gear (ship)

だりんdarinĐÀ LUÂN

enhelm; (ship's) steering wheel

てんだtendaCHUYỂN ĐÀ

enchange of course (of a ship); steering

じどうそうだjidousoudaTỰ ĐỘNG THAO ĐÀ

enself-steering (boat); automatic steering

じどうそうだそうちjidousoudasouchiTỰ ĐỘNG THAO ĐÀ TRANG TRÍ

enautomatic steering device; self-steering gear; autopilot

さげかじsagekaji

enpush on the control stick

あげかじagekaji

enpull on the control stick

かじなしペアkajinashipea

encoxless pair (rowing)

かじなしフォアkajinashifuoa

encoxless four (rowing); straight four

かじつきペアkajitsukipea

encoxed pair (rowing)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

舵 (Đà) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict