Kaori Dict

Thê

skirt · (kokuji)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 145
Từ JLPT chứa chữ
1
Tiếng Hàn

skirt · (kokuji)

Từ chứa chữ này · dễ trước

つじつまtsujitsumaTHẬP THÊ

thập thề; logic; hợp lý; nhất quán

N1
つじつまのあわないtsujitsumanoawanai

enincoherent; inconsistent

きげんきづまkigenkizumaCƠ HIỀM KHÍ THÊ

enhumour; humor; temper; mood; spirits

つまどりtsumadori

enrear toe pick

こづまとりkozumatori

enrear toe pick

つじつまがあうtsujitsumagaau

ento be consistent; to be coherent

つまぐろよこばいtsumaguroyokobaiTHÊ HẮC HOÀNH GIÁ

engreen rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)

つまぐろすずめばちtsumagurosuzumebachiĐOAN HẮC TƯỚC PHONG

enlesser banded hornet (Vespa affinis)

つじつまをあわせるtsujitsumawoawaseru

ento make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation

つまtsumaTHÊ

enskirt (of a kimono); hem (of a kimono)

ひだりづまhidarizumaTẢ THÊ

enleft skirt of a kimono · geisha (because they often walked holding the left hem of their kimono)

ひだりづまをとるhidarizumawotoru

ento become a geisha; to work as a geisha

きげんきづまをとるkigenkizumawotoru

ento curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

きづまkizumaKHÍ THÊ

enhumour; humor; temper; mood; spirits

きづまをあわすkizumawoawasu

ento curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

つまぐろおおよこばいtsumaguroooyokobai

enBothrogonia ferruginea (species of leafhopper)

つじつまがあわないtsujitsumagaawanai

enincoherent; inconsistent

つまあかすずめばちtsumaakasuzumebachiTHÊ XÍCH TƯỚC PHONG

enAsian hornet (Vespa velutina); Asian predatory wasp

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

褄 (Thê) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict