Kaori Dict

Chuế

luxury

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2386 / 2.501
Bộ thủ
bộ 154
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
zhui4
Tiếng Hàn
췌, 취

luxury

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぜいたくzeitakuCHUẾ TRẠCH

xa hoa; phóng khoáng

N3
かみがたぜいろくkamigatazeirokuTHƯỢNG PHƯƠNG CHUẾ LỤC

enpeople from Kansai

ぜいたくひんzeitakuhinCHUẾ TRẠCH PHẨM

enluxury item; luxury goods

ぜいにくzeinikuCHUẾ NHỤC

enexcess flesh; surplus fat; flab

ぜいたくざんまいzeitakuzanmaiCHUẾ TRẠCH TAM MUỘI

enindulging in every possible luxury

ぜいげんzeigenCHUẾ NGÔN

enverbosity; redundancy

ぜいzeiCHUẾ

enextravagance; luxury

ぜいろくzeirokuCHUẾ LỤC

enperson from Kansai

ぜいするzeisuru

ento say more than necessary

ゆうぜいyuuzeiVƯU CHUẾ

enwart; verruca

ぜいたくやzeitakuya

enperson who lives an extravagant lifestyle

そくていゆうぜいsokuteiyuuzeiTÚC ĐỂ VƯU CHUẾ

enplantar wart

ぜいたくをいうzeitakuwoiu

ento ask for too much; to expect too much

ぜいたくをいえばきりがないzeitakuwoiebakiriganai

enone can never be completely satisfied

ぜいをつくすzeiwotsukusu

ento spare no expense; to live extravagantly; to indulge in the utmost luxury

ぜいたくななやみzeitakunanayami

enfirst world problem; good problem to have

ないがんかくぜいひnaigankakuzeihiNỘI NHÃN GIÁC CHUẾ BÌ

enepicanthic fold; epicanthal fold; epicanthus

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

贅 (Chuế) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict