Kaori Dict

Trục

pursue · drive away · chase · accomplish

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2230 / 2.501
Bộ thủ
bộ 162
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
zhu2
Tiếng Hàn
축, 적

pursue · drive away · chase · accomplish · attain · commit

Từ chứa chữ này · dễ trước

おうou

đuổi theo; theo dõi; truy đuổi; bám theo

N3
くちくkuchikuKHU TRỤC

đuổi ra; trục xuất

thông dụng
くちくかんkuchikukanKHU TRỤC HẠM

tàu tiêu diệt

thông dụng
ちくいちchikuichiTRỤC NHẤT

enone by one; in detail; minutely

thông dụng
ちくじchikujiTRỤC THỨ

ensuccessively; one after another; sequentially; one by one

thông dụng
ほうちくhouchikuPHÓNG TRỤC

enexpulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment

thông dụng
ミサイルくちくかんmisairukuchikukan

en(guided) missile destroyer

ちくごやくchikugoyakuTRỤC NGỮ DỊCH

enword-for-word translation; literal translation

ちくでんchikudenTRỤC ĐIỆN

enflight; absconding

おいはらうoiharau

ento drive away; to clear; to scatter; to disperse

かくちくkakuchikuGIÁC TRỤC

encompetition; rivalry; vying (with)

ちくねんchikunenTRỤC NIÊN

enannually; year by year

ちくじつchikujitsuTRỤC NHẬT

enday by day; every day; with each passing day

ちくじやくchikujiyakuTRỤC TỰ DỊCH

enword-for-word translation; literal translation

ちくじょうchikujouTRỤC ĐIỀU

enpoint by point; article by article

おってotte

enlater on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by · P.S.

ちくじょうしんぎchikujoushingiTRỤC ĐIỀU THẨM NGHỊ

enarticle-by-article discussion

あっかはりょうかをくちくするakkaharyoukawokuchikusuru

enwhen there is a legal tender currency, bad money drives out good money (Gresham's Law)

ちくごてきchikugotekiTRỤC NGỮ ĐÍCH

enword-for-word; verbatim

ちくじつうやくchikujitsuuyakuTRỤC THỨ THÔNG DỊCH

enconsecutive interpretation; consecutive interpreting

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムkokusaichikujikankoubutsudeetashisutemu

enInternational Serials Data System; ISDS

こくさいひょうじゅんちくじかんこうぶつばんごうkokusaihyoujunchikujikankoubutsubangouQUỐC TẾ TIÊU CHUẨN TRỤC THỨ SAN HÀNH VẬT PHIÊN HIỆU

enInternational Standard Serial Number; ISSN

ちくいちめいれいそうさchikuichimeireisousaTRỤC NHẤT MỆNH LỆNH THAO TÁC

ensingle step operation; step-by-step operation

ちくじいんじそうちchikujiinjisouchiTRỤC THỨ ẤN TỰ TRANG TRÍ

encharacter printer; serial printer

ちくじかんこうぶつchikujikankoubutsuTRỤC THỨ SAN HÀNH VẬT

enserial publication

ちくじじっこうchikujijikkouTRỤC THỨ THỰC HÀNH

ensequential execution

しかをおうものはやまをみずshikawooumonohayamawomizu

enzeal is a bad servant; the person who chases a deer does not see the mountain

ちくごchikugoTRỤC NGỮ

enfollowing a text word by word (e.g. when translating)

くちくせんしゃkuchikusenshaKHU TRỤC KHUYẾT XA

entank destroyer; self-propelled anti-tank gun

ごえいくちくかんgoeikuchikukanHỘ VỆ KHU TRỤC HẠM

endestroyer escort

ちくじかchikujikaTRỤC THỨ HOÁ

enserialization

ちくじてきchikujitekiTRỤC THỨ ĐÍCH

ensequential; successive

ちくろくchikurokuTRỤC LỘC

encontest for power; jockeying for position; competing for power

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

逐 (Trục) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict