Kaori Dict

Câu

hook · barb · gaff · brackets

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 167
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
gou1
Tiếng Hàn

hook · barb · gaff · brackets

Từ chứa chữ này · dễ trước

はりhariCHÂM

đinh; kim; kim chỉ

N3
つりばりtsuribari

enfish hook

thông dụng
きいちごkiichigoMỘC MÔI

enraspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)

かぎかっこkagikakko

ensquare brackets; Japanese-style quotation marks

かぎkagiCÂU

enhook · hook bracket (Japanese quotation mark)

かぎばりkagibari

enhook; crochet hook; crochet needle

てかぎtekagiTHỦ CÂU

enshort gaff; hand gaff; hook on a wooden handle

かぎじゅうじkagijuujiCÂU THẬP TỰ

enswastika (in its clockwise form, esp. as a Nazi symbol)

かぎのてkaginote

enright-angled bend

こうちゅうkouchuuCÂU TRÙNG

enhookworm

かぎざきkagizaki

enrip; tear

かぎばなkagibanaCÂU TỴ

enhooked nose

じざいかぎjizaikagiTỰ TẠI CÂU

enpothook (for hanging a pot, etc. over a fire)

ゆうこうじょうちゅうyuukoujouchuuHỮU CÂU ĐIỀU TRÙNG

enpork tapeworm (Taenia solium)

こうらんkouranCAO LAN

enrailing; handrail; balustrade · armrest (chair)

けばりkebariMAO CÂU

en(artificial) fly; fly lure

かばりkabariVĂN CHÂM

enfishing fly

こはぜkohazeTIỂU CÂU

enclasp

はりすharisuCÂU TỐ

enleader; trace; cast; snell

たんこうほうtankouhouĐAN CÂU PHÁP

enin calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and index finger

そうこうほうsoukouhouSONG CÂU PHÁP

enin calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and the index and middle fingers

ぎじばりgijibariNGHĨ NHỬ CÂU

enartificial fly; lure

かぎなわkaginawa

enninja rope with grappling hook

かぎむしkagimushiCÂU TRÙNG

envelvet worm (Onychophora)

かぎづめkagizumeCÂU TRẢO

enclaw; talon

こうとうちゅうkoutouchuuCÂU ĐẦU TRÙNG

enthorny-headed worm (any parasitic worm of phylum Acanthocephala)

ズビニこうちゅうzubinikouchuu

enold world hookworm (Ancylostoma duodenale)

アメリカこうちゅうamerikakouchuu

enNew World hookworm (Necator americanus)

かぎばりあみkagibariami

encrochet

ひきめかぎばなhikimekagibanaDẪN MỤC CÂU TỴ

enstyle of drawing the human face, popular in the Heian period

こうとうちゅうるいkoutouchuuruiCÂU ĐẦU TRÙNG LOẠI

enacanthocephalans; thorny-headed worms

こうちゅうしょうkouchuushouCÂU TRÙNG CHỨNG

enhookworm disease; ancylostomiasis; ankylostomiasis; uncinariasis

こうとうどうぶつkoutoudoubutsuCÂU ĐẦU ĐỘNG VẬT

enacanthocephales; thorny-headed worms; spiny-headed worms

こうとうどうぶつもんkoutoudoubutsumonCÂU ĐẦU ĐỘNG VẬT MÔN

enAcanthocephala (phylum of thorny-headed worms)

ひっかけかぎhikkakekagi

engrappling hook; grappling iron

かぎホックkagihokku

enhook and eye (clothing fastener)

かぎのてくらげkaginotekurageCÂU THỦ HẢI NGUYỆT

enclinging jellyfish (Gonionemus vertens)

ゆうこうじょうちゅうしょうyuukoujouchuushouHỮU CÂU ĐIỀU TRÙNG CHỨNG

entaeniasis; cysticercosis

かぎがたkagigataCÂU HÌNH

enhook-shaped; bent at a right angle

こうじょうkoujouCÂU TRẠNG

enhooklike; hook-shaped; unciform

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鉤 (Câu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict