Kaori Dict

Trĩ

pheasant

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 172
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
zhi4
Tiếng Hàn

pheasant

Từ chứa chữ này · dễ trước

きじkijiTRĨ

engreen pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant

きじばとkijibatoTRĨ CƯU

enOriental turtle dove (Streptopelia orientalis); rufous turtle dove

はくちhakuchiBẠCH TRĨ

enHakuchi era (650.2.15-654.10.?)

きじもなかずばうたれまいkijimonakazubautaremai

enavoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its cries

やけののきぎすよるのつるyakenonokigisuyorunotsuru

enparents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night)

きじはたkijihataTRĨ VŨ THÁI

enred-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara); Hong Kong grouper

きじかくしkijikakushiTRĨ ẨN

enAsparagus schoberioides

キジかkijika

enPhasianidae (pheasant family of birds)

キジもくkijimoku

enGalliformes; galliform order of birds

こうらいきじkouraikijiCAO LỆ TRĨ

encommon pheasant (Phasianus colchicus); ring-necked pheasant

キジねこkijineko

enbrown tabby; brown-speckled cat

きじぶえkijibueTRĨ ĐỊCH

enflute used to lure green pheasants (imitates the pheasant's song)

きじトラkijitora

enbrown tabby cat

きぎすkigisuTRĨ TỬ

engreen pheasant; Japanese green pheasant

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

雉 (Trĩ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict