当たらずといえども遠からず

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữ

   1.not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 君(きみ)の指摘(してき)、中ら(あたら)ずといえども遠から(とおから)ずだね。

  Your point may be a little off target, but it certainly is close.