星
ほし
hoshi
Âm Hán-Việt: TINH
Cách đọc khác: ホシ
意味Nghĩa
- 1.sao; vì sao; ngôi sao
- danh từ
1.star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
- danh từ
2.star (glyph, symbol, shape); asterisk
- danh từ
3.star (actor, player, etc.)
- danh từ
4.dot; spot; fleck
- danh từ
5.bullseye
- danh từtiếng lóng
6.perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
police slang; oft. written as ホシ
- danh từ
7.one's star (that determines one's fate); one's fortune
- danh từsumo
8.point; score
- danh từgo (game)
9.star point (intersection marked with a dot); hoshi
- danh từ
10.(pyrotechnic) star
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 星が空に瞬いていた。
Các vì sao đang lấp lánh trên bầu trời.
The stars were twinkling in the sky.
- 星は彼女の上で輝き・・・。
Những ngôi sao lấp lánh trên cô ấy...
- 星が空できらきら光っていた。
Các vì sao đang lấp lánh trên bầu trời.
The stars were twinkling in the sky.
- 夜空には無数の星が瞬いていた。
Trên bầu trời đêm có vô số vì sao đang tỏa sáng.
Countless stars twinkled in the night sky.
- 空には無数の星がきらめいていた。
Lúc đó, trên bầu trời có vô số ngôi sao đang lấp lánh.
Countless stars were twinkling in the sky.
- 空にはたくさんの星が輝いていた。
Trên bầu trời có nhiều ngôi sao đang tỏa sáng.
Many stars were shining in the heavens.
- 暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Mọi người ngắm sao khi trời tối hơn nữa.
When it is darkest, men see the stars.
- 昨夜、屋上から星を観察した。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
- ドアには大きな金色の星がついていました。
There was a big gold star on the door.
- その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.