致す

意味Nghĩa

1. 1.làm; thực hiện

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từkhiêm nhường ngữ (謙譲語)thường viết bằng kana

   1.to do

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 制御(せいぎょ)装置(そうち)をお見せ(みせ)致し(いたし)ます。

  Giờ tôi sẽ cho các bạn xem thiết bị điều khiển.

• 明日(あした)、電話(でんわ)でご連絡(れんらく)いたします。

  Ngày mai tôi sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại.

  I'll get in touch with you by phone tomorrow.

• ご返信(へんしん)をお待ち(おまち)いたしております。

  Tôi mong nhận được phản hồi từ ngài.

• お会計(かいけい)は1階(かい)レジにてお願い(おねがい)いたします。

  Quý khách hãy thanh toán ở quầy thu ngân tại tầng 1.

• 「ありがとうご座(ざ)います」「どう致し(いたし)まして」

  "Cám ơn." "Không có chi."

  "Thank you." "You're welcome."

• ご質問(しつもん)のある株主(かぶぬし)の方(ほう)は、挙手(きょしゅ)をお願い(おねがい)いたします。

  Vị cổ đông nào có câu hỏi, xin mời giơ tay lên.

  Shareholders with questions, please raise your hands.

• 国民(こくみん)保健(ほけん)サービスは、生涯(しょうがい)に渡っ(わたっ)てあなたのお世話(おせわ)を致し(いたし)ます。

  Dịch vụ Y tế Quốc gia sẽ hỗ trợ bạn trong suốt cuộc đời.

  The national health service takes care of you from womb to tomb.

• お取り寄せ(とりよせ)いたしましょうか。

  Would you like me to order it?

• 善処(ぜんしょ)いたします。

  I'll have to go and see what I can do.

• 心中(しんじゅう)お察し(さっし)致し(いたし)ます。

  You have my sympathies.