第6課/N4 · Bài 6

例文Câu ví dụ trong bài

• 祈る私(わたし)たちは跪い(ひざまずい)て祈っ(いのっ)た。

  Chúng tôi đã quỳ xuống cầu nguyện.

• 盛ん彼(かれ)はまだ元気(げんき)盛ん(さかん)だ。

  He is still full of energy.

• アルバイトスーパーでアルバイトしてみて、客(きゃく)の中(なか)にも丁寧(ていねい)な人(ひと)と、そうでない人(ひと)がいることがわかった。

  Khi làm thêm trong siêu thị, tôi hiểu rằng trong số các khách hàng cũng có người lịch sự và người không lịch sự.

• 起こす私(わたし)は脳(のう)挫傷(ざしょう)を起こし(おこし)た。

  Tôi bị giập não.

• 致す制御(せいぎょ)装置(そうち)をお見せ(みせ)致し(いたし)ます。

  Giờ tôi sẽ cho các bạn xem thiết bị điều khiển.

• 噛む噛む(かむ)馬(うま)は終(おわり)いまで噛む(かむ)。

  Ăn cắp quen tay, ngủ ngày quen mắt.

• 赤ちゃん赤ちゃん(あかちゃん)は寝(ね)ています。

  Em bé đang ngủ

• 浅いこの川(かわ)はあそこで浅く(あさく)なっている。

  This river becomes shallow at that point.

• 嘘嘘(うそ)！

  Xạo!

• 小説この小説(しょうせつ)は退屈(たいくつ)だ。

  Cuốn tiểu thuyết này là một cuốn tiểu thuyết nhàm chán.