式

しき

shiki

Âm Hán-Việt: THỨC

JLPT N4 · Bài 6

意味Nghĩa

1.lễ; phong cách; phương pháp

danh từhậu tố danh từ
1.way; style; fashion; method; system; form; type
danh từ
2.ceremony; rite; ritual; celebration
danh từ
3.wedding (ceremony)
danh từ
4.equation; formula; expression
danh từlịch sử
5.enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

社長(しゃちょう)の挨拶(あいさつ)が長く(ながく)て式(しき)の後半(こうはん)が押せ(おせ)押せ(おせ)になってしまった。
Bài phát biểu chào mừng của giám đốc quá dài, đã khiến cho nửa sau của buổi lễ bị quá giờ.
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
彼(かれ)の車(くるま)は最新(さいしん)式(しき)だ。
Chiếc xe của anh ta là model mới nhất.
His car is a new model.
彼(かれ)は事故(じこ)でその式(しき)に出席(しゅっせき)できなかった。
An accident prohibited his attending the ceremony.
式(しき)に余分(よぶん)の変数(へんすう)を加え(くわえ)たことによって、この実験(じっけん)結果(けっか)は不明瞭(ふめいりょう)なものになっている。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
その車(くるま)は最新(さいしん)式(しき)だ。
That car is quite up to date.
卒業(そつぎょう)式(しき)何(なに)着(き)て行く(いく)？
What are you wearing to graduation?
卒業(そつぎょう)式(しき)は二(に)ヶ月(かげつ)先(さき)だ。
The graduation is two months ahead.
卒業(そつぎょう)式(しき)が楽しみ(たのしみ)です。
I'm looking forward to the graduation ceremony.
開会(かいかい)式(しき)は昨日(きのう)催さ(もよおさ)れた。
The opening ceremony took place yesterday.
それは泥縄(どろなわ)式(しき)な考え(かんがえ)だ。
That's hindsight.