指揮
しき
shiki
N3
Âm Hán-Việt: CHỈ HUY
意味Nghĩa
- 1.chỉ đạo
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.command; direction; supervision
- danh từdanh từ + するtha động từ
2.conducting (an orchestra, choir, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は計画の立案を指揮した。
She directed the planning of the project.
- 指揮者はオーケストラの指揮をする。
A conductor directs an orchestra.
- 彼が我が軍の指揮官です。
He is commander of our troops.
- 我々は彼の指揮下にいる。
We are under his command.
- 指揮者がステージに現れた。
The conductor appeared on the stage.
- 誰がコーラスを指揮しますか。
Who leads the chorus?
- 指揮者として資格十分である。
He has good credentials as a conductor.
- 指揮官は部下を銃火にさらした。
The commander exposed his men to gunfire.
- 指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The commanding officer led his army into enemy territory.
- トムは世界的に有名な指揮者です。
Tom is a world-famous conductor.