手を打つ

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 1, đuôi つthành ngữ

   1.to take (preventive) measures

2. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 1, đuôi つthành ngữ

   2.to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain

3. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 1, đuôi つ

   3.to clap one's hands together

   occ. 手を拍つ

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)はぽんと手(て)を打っ(うっ)た。

  I clapped my hands.

• ケーキ一(いち)個(こ)で手(て)を打っ(うっ)てあげるよ。

  I'll do it for a cake.

• この問題(もんだい)は早急(そうきゅう)に手(て)を打つ(うつ)必要(ひつよう)がある。

  Something must be done immediately to deal with this problem.