届ける

意味Nghĩa

1. 1.giao; chuyển; thông báo

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to deliver; to forward; to send

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 家(いえ)に届け(とどけ)ていただけますか。

  Can you deliver it to my house?

• 私(わたし)は車(くるま)が盗ま(ぬすま)れたことを警察(けいさつ)に届け(とどけ)た。

  I reported the theft of my car to the police.

• 製品(せいひん)は６月(ろくがつ)にお届け(とどけ)できます。

  We can deliver the product in June.

• 母(はは)は冷蔵庫(れいぞうこ)を買っ(かっ)て届け(とどけ)させた。

  My mother bought a refrigerator and had it delivered.

• 今日(きょう)の夕方(ゆうがた)にはお届け(とどけ)できます。

  We can deliver it this evening.

• これを届ける(とどける)よう頼ま(たのま)れたんです。

  I was asked to deliver this.

• 多く(おおく)の方々(かたがた)に届ける(とどける)ことができた。

  I was able to reach a lot of people.

• 業者(ぎょうしゃ)が造花(ぞうか)の花束(はなたば)を届け(とどけ)て飾っ(かざっ)ている。

  A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.

• この書類(しょるい)を支社(ししゃ)に届け(とどけ)てくれませんか。

  Will you take this document to the branch?

• この書類(しょるい)を今(いま)すぐ彼女(かのじょ)に届け(とどけ)てほしい。

  I want you to take this paper to her right away.