哀悼

意味Nghĩa

1. 1.bàn thờ

1. danh từdanh từ + するtha động từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ご尊父(そんぷ)のご逝去(せいきょ)に対し(にたいし)、謹んで(つつしんで)哀悼(あいとう)の意(い)を表し(あらわし)ます。

  Please accept my condolences on the death of your father.

• 御(ご)尊父(そんぷ)の死(し)に謹ん(つつしん)で哀悼(あいとう)の意(い)を表し(あらわし)ます。

  Please accept our condolences on the death of your father.

• 私(わたし)たちは皆(みな)事故(じこ)による死者(ししゃ)に哀悼(あいとう)の意(い)を表し(あらわし)た。

  We all mourned for the people killed in the accident.

• ロシア：人質(ひとじち)事件(じけん)の犠牲(ぎせい)となった方々(かたがた)に哀悼(あいとう)の意(い)を表す(あらわす)。

  Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.