Kaori Dict

Ai

pathetic · grief · sorrow · pathos

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1715 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
ai1
Tiếng Hàn

pathetic · grief · sorrow · pathos · pity · sympathize

Từ chứa chữ này · dễ trước

かなしいkanashii

buồn; u sầu

N4
あわれaware

đau buồn; thương hại; bi thương; tội lỗi

N3
かなしむkanashimu

buồn; thương tiếc; hối tiếc

N3
かわいそうkawaisouKHẢ AI TƯỞNG

đáng thương; tội nghiệp; buồn thảm; khổ

N3
あわれむawaremu

tình thương; ngưỡng mộ

thông dụng
あいしゅうaishuuAI SẦU

nỗi buồn

thông dụng
あいとうaitouAI ĐIỆU

bàn thờ

thông dụng
きどあいらくkidoairakuHỶ NỘ AI LẠC

bốn cảm xúc con người

thông dụng
ひあいhiaiBI AI

ensorrow; grief; sadness

thông dụng
かなしみkanashimi

ensadness; sorrow; grief · affection; love

thông dụng
あわれっぽいawareppoi

enplaintive; piteous; doleful

あわれみawaremi

enpity; compassion

あわれげawarege

ensad; sorrowful; pensive

あいおんaionAI ÂM

ensad voices; sad sounds

あいかaikaAI CA

enlament (song); elegy; dirge; sad song · Lamentations (book of the Bible)

あいらくairakuAI LẠC

engrief and pleasure

あいかんaikanAI CẢM

enpathos; melancholy; sorrow

あいかんaikanAI HOAN

enjoys and sorrows; happiness and sadness

あいがんaiganAI NGUYỆN

ensupplication; appeal; entreaty; petition

あいごうaigouAI HIỆU

enmoan; wailing

あいしaishiAI SỬ

ensad story; tragic history

あいしaishiAI TỪ

enmessage of condolence

あいしaishiAI THI

enelegy

あいしょうaishouAI THƯƠNG

ensorrow; grief

あいじょうaijouAI TÌNH

ensorrow; sadness; grief

あいせきaisekiAI TÍCH

engrief; sorrow

あいせつaisetsuAI THIẾT

enpathetic; plaintive

あいそaisoAI TỐ

enappeal; complaint

あいちょうaichouAI ĐIẾU

ensympathetic condolences

あいちょうaichouAI ĐIỆU

enplaintive strains; mournful tone; sad melody

あいつうaitsuuAI THỐNG

engrieving; mourning; being very sad

あいべつaibetsuAI BIỆT

ensad parting

あいぼaiboAI MỘ

encherish the memory of; yearn for

あいれんairenAI LIÊN

enpity; compassion

あいわaiwaAI THOẠI

ensad story

あいこくaikokuAI KHÓC

engrief; mourning; lamentation

どうびょうあいあわれむdoubyouaiawaremu

enfellow sufferers pity each other

あいびんaibinAI MẪN

enpity

かなしいかなkanashiikana

ensad to say; how sad; alas

ものがなしいmonoganashii

ensad; sorrowful; melancholy; plaintive

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

哀 (Ai) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict