可哀想

意味Nghĩa

1. 1.đáng thương; tội nghiệp; buồn thảm; khổ

1. tính từ đuôi なdanh từthường viết bằng kana

   1.poor; pitiable; pathetic; pitiful

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• かわいそうにその子供(こども)は餓死(がし)寸前(すんぜん)だった。

  Đứa trẻ tội nghiệp đó sắp chết đói.

  The poor child was on the verge of starvation.

• かわいそうなその少年(しょうねん)達(たち)は、恐ろし(おそろし)さに震え(ふるえ)ていた。

  Những cậu bé đáng thương đó đang run lẩy bẩy vì sợ.

  The poor boys were shivering with fear.

• かわいそうな事(こと)にその老い(おい)た女性(じょせい)はまたもバッグを盗ま(ぬすま)れた。

  Đáng thương thay, người phụ nữ có tuổi đó lại bị trộm túi xách.

  The poor old woman had her bag stolen again.

• 私(わたし)は何(なん)匹(ひき)かのかわいそうな猫(ねこ)が追い出さ(おいださ)れるのを見(み)た。

  I saw some poor cats kicked out.

• かわいそうに！

  What a pity!

• かわいそうに。

  I feel sorry for him.

• 彼女(かのじょ)がかわいそうだよ。

  I feel sorry for her.

• 私(わたし)はかわいそうになった。

  I was moved to pity.

• なんだかトムがかわいそうね。

  I feel kind of sorry for Tom.

• かわいそうにトムはもうだめだ。

  It's all over with poor Tom.