愛人

意味Nghĩa

1. 1.ÁI NHÂN: người tình; người yêu (ngoài hôn nhân)

1. danh từ

   1.lover; mistress

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ここだけの話(はなし)だが、彼(かれ)には愛人(あいじん)がいる。

  Between ourselves, he keeps a mistress.

• 彼(かれ)は、貴方(あなた)の愛人(あいじん)です。

  He is your lover.

• 彼(かれ)の遺言(ゆいごん)書(しょ)には、愛人(あいじん)を相続(そうぞく)人(じん)とした条項(じょうこう)が存在(そんざい)していた。

  There was a provision in his will for his mistress.

• 彼(かれ)の収賄(しゅうわい)や不正(ふせい)事件(じけん)や愛人(あいじん)などの噂(うわさ)は、じきにみな消え去っ(きえさっ)た。

  All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.

• 夫(おっと)との間(ま)に波風(なみかぜ)が立つ(たつ)のが恐く(こわく)て、愛人(あいじん)の存在(そんざい)は知ら(しら)ない振り(ふり)をしています。

  I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.

• かつてはあんなに輝い(かがやい)てたのに、老いらく(おいらく)の恋(こい)で若い(わかい)愛人(あいじん)にガッポリ持っ(もっ)てかれるなんて、彼(かれ)も晩節(ばんせつ)を汚し(よごし)たもんだな。

  He used to shine so brightly, but to be taken advantage of by a young lover in his old age—he really has sullied his later years.