悪質
あくしつ
akushitsu
thông dụng
Âm Hán-Việt: ÁC CHẤT
意味Nghĩa
- 1.ÁC CHẤT: tính ác; chất kém; hỏng
- tính từ đuôi なdanh từ
1.malicious; vicious; malignant; underhanded
- tính từ đuôi なdanh từ
2.shoddy; inferior; poor-quality; second-rate
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
- 違法ではないが悪質だ。
It's not illegal, but it's pernicious.
- 悪質な嫌がらせでした。
It was a nasty prank.
- 悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意！！
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
- くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
- ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。
It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
- 勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.