Kaori Dict

Chất · Chí

substance · quality · matter · temperament

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#389 / 2.501
Bộ thủ
bộ 154
Từ JLPT chứa chữ
14
Pinyin
zhi2, zhi4
Tiếng Hàn
질, 지

substance · quality · matter · temperament

Từ chứa chữ này · dễ trước

しつもんshitsumonCHẤT VẤN

câu hỏi

N5
しつshitsuCHẤT

tính chất; giá trị; bản chất

N3
せいしつseishitsuTÍNH CHẤT

đặc tính

N3
ぶっしつbusshitsuVẬT CHẤT

chất liệu; vật chất; thành phần; chất rắn

N3
そしつsoshitsuTỐ CHẤT

entalent, capability

N2
ちしつchishitsuĐỊA CHẤT

đặc điểm địa chất

N2
きしつkishitsuKHÍ CHẤT

encharacter, trait, temperament

N1
しつぎshitsugiCHẤT NGHI

hỏi đáp

N1
しっそshissoCHẤT TỐ

đơn giản; giản dị; tiết kiệm; khiêm tốn

N1
ひとじちhitojichiNHÂN CHẤT

con tin; người bị giữ

N1
たんぱくしつtanpakushitsu

protein; chất đạm; protein thực vật; protein động vật

N1
ひんしつhinshitsuPHẨM CHẤT

chất lượng; tiêu chuẩn; độ tốt

N1
ほんしつhonshitsuBẢN CHẤT

cốt lõi; tính chất

N1
りょうしつryoushitsuLƯƠNG CHẤT

chất lượng tốt; cao cấp; xuất sắc; bền vững

N1
あくしつakushitsuÁC CHẤT

ÁC CHẤT: tính ác; chất kém; hỏng

thông dụng
いしつishitsuDỊ CHẤT

endifferent (quality, nature); heterogeneous

thông dụng
おんしつonshitsuÂM CHẤT

chất âm; độ âm; chất âm thanh

thông dụng
きんしつkinshitsuQUÂN CHẤT

đồng nhất

thông dụng
げんちgenchiNGÔN CHẤT

lời hứa; cam kết

thông dụng
こうせいぶっしつkouseibusshitsuKHÁNG SINH VẬT CHẤT

enantibiotic

thông dụng
こうしつkoushitsuNGẠNH CHẤT

enhardness; stiffness

thông dụng
こうひんしつkouhinshitsuCAO PHẨM CHẤT

enhigh quality

thông dụng
ざいしつzaishitsuTÀI CHẤT

enmaterial · material properties; quality of material

thông dụng
ししつshishitsuTƯ CHẤT

ennature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

thông dụng
しちやshichiyaCHẤT ỐC

enpawnshop

thông dụng
しつてきshitsutekiCHẤT ĐÍCH

enqualitative

thông dụng
しつりょうshitsuryouCHẤT LƯỢNG

enmass · quality and quantity

thông dụng
じっしつjisshitsuTHỰC CHẤT

ensubstance; essence · substantive; substantial; essential; real (e.g. interest rate)

thông dụng
じっしつてきjisshitsutekiTHỰC CHẤT ĐÍCH

ensubstantial; real (as opposed to nominal)

thông dụng
しんけいしつshinkeishitsuTHẦN KINH CHẤT

ennervous; highly strung; sensitive · fussy; worried about petty things

thông dụng
たいしつtaishitsuTHỂ CHẤT

enconstitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency · character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture

thông dụng
とうしつtoushitsuĐƯỜNG CHẤT

ensugariness; saccharinity; carbohydrate · schizophrenia

thông dụng
とくしつtokushitsuĐẶC CHẤT

encharacteristic; feature; special quality

thông dụng
へんしつhenshitsuBIẾN CHẤT

enalteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation · perversion (esp. sexual)

thông dụng
ぶっしつてきbusshitsutekiVẬT CHẤT ĐÍCH

enmaterial; physical

thông dụng
すいしつsuishitsuTHUỶ CHẤT

enwater quality

thông dụng
ほんしつてきhonshitsutekiBẢN CHẤT ĐÍCH

enessential; substantial; substantive; intrinsic

thông dụng
かがくぶっしつkagakubusshitsuHOÁ HỌC VẬT CHẤT

enchemical substance; chemical

thông dụng
しつもんをするshitsumonwosuru

ento ask a question; to ask questions

thông dụng
よくあるしつもんyokuarushitsumon

enfrequently asked questions; FAQ

thông dụng

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

質 (Chất) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict