物質

意味Nghĩa

1. 1.chất liệu; vật chất; thành phần; chất rắn

1. danh từ

   1.material; substance

2. danh từphysics

   2.matter

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼ら(かれら)は物質(ぶっしつ)的(てき)にも精神(せいしん)的(てき)にも彼(かれ)を支え(ささえ)た。

  Họ đã hỗ trợ cho ông cả vật chất lẫn tinh thần.

  They gave him both material and spiritual support.

• 私(わたし)たちの細胞(さいぼう)の染色(せんしょく)体(たい)は遺伝(いでん)物質(ぶっしつ)のすべてを含ん(ふくん)でいる。

  Những nhiễm sắc thể trong tế bào của chúng ta chứa toàn bộ vật chất di truyền.

  The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.

• その物質(ぶっしつ)は酸(さん)で処理(しょり)しなければならない。

  The substance must be treated with acid.

• 塩(しお)は有用(ゆうよう)な物質(ぶっしつ)だ。

  Salt is a useful substance.

• この物質(ぶっしつ)は水(みず)と混ざる(まざる)。

  This substance will mix with water.

• 抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)を処方(しょほう)しましょう。

  I'll prescribe some antibiotics.

• 物質(ぶっしつ)は温度(おんど)によって形(かたち)を変える(かえる)。

  Matter changes its form according to temperature.

• 私(わたし)は物質(ぶっしつ)的(てき)な利益(りえき)に関心(かんしん)がない。

  I'm not interested in material gains.

• その物質(ぶっしつ)は水(みず)に浮かぶ(うかぶ)ほど軽い(かるい)。

  The substance is light enough to float on the water.

• これらの物質(ぶっしつ)の混合(こんごう)は危険(きけん)です。

  The mixture of these substances is dangerous.