素質

意味Nghĩa

entalent, capabilityNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từ

   1.makings (of); aptitude; talent; qualities

2. danh từ

   2.nature; character; temperament; constitution; diathesis

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は優れ(すぐれ)た彼(かれ)の妻(つま)になる素質(そしつ)がある。

  I make an excellent wife for him.

• 彼(かれ)には音楽家(おんがくか)の素質(そしつ)がある。

  He has something of the musician in him.

• 彼(かれ)は将来(しょうらい)指導(しどう)者(しゃ)になる素質(そしつ)がある。

  He is a potential leader.

• 彼(かれ)にはかなり芸術(げいじゅつ)的(てき)な素質(そしつ)がある。

  He has something of the artist in him.

• 私(わたし)には政治(せいじ)家(か)の素質(そしつ)はありません。

  I am not cut out to be a politician.

• すべての子供(こども)には天才(てんさい)の素質(そしつ)がある。

  All children are potential geniuses.

• 救助(きゅうじょ)犬(けん)にとっては体力(たいりょく)が大事(だいじ)な素質(そしつ)である。

  Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.

• ぶっちゃけお前(おまえ)に教師(きょうし)の素質(そしつ)はないと思う(おもう)。

  Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.

• 正直(しょうじき)きみに教師(きょうし)になる素質(そしつ)はないと思う(おもう)な。

  Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.

• 彼女(かのじょ)は生まれつき(うまれつき)芸術(げいじゅつ)的(てき)な素質(そしつ)を持っ(もっ)ている。

  She is artistic by nature.