悪人

意味Nghĩa

1. 1.ÁC NHÂN: người ác; kẻ xấu; tội phạm

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 悪人(あくにん)でも手柄(てがら)は認め(みとめ)てやれ。

  Give credit where credit is due.

• 彼(かれ)は悪人(あくにん)だ。

  He is an evil man.

• 彼(かれ)はどうやっても悪人(あくにん)には見え(みえ)ない。

  He doesn't seem bad at all.

• 控え目(ひかえめ)に言っ(いっ)ても、彼(かれ)は悪人(あくにん)のようさ。

  To say the least, he seems to be a bad person.

• 私(わたし)はこの世(このよ)に悪人(あくにん)はいないと思っ(おもっ)ている。

  I don't believe that there is any evil person in this world.

• 外見(がいけん)で、善人(ぜんにん)と悪人(あくにん)を区別(くべつ)することはできない。

  We cannot separate the sheep from the goats by appearance.

• どうかあのような悪人(あくにん)から私(わたし)を守っ(まもっ)てください。

  Please defend me from such bad men.

• 善人(ぜんにん)も悪人(あくにん)も同じ(おなじ)衣服(いふく)を着る(きる)ことができるのである。

  Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.

• ちょっと見(み)ただけでは善人(ぜんにん)と悪人(あくにん)の区別(くべつ)はつかない。

  We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.

• 一(いち)人(にん)殺せ(ころせ)ば悪人(あくにん)となるが何(なん)百(ひゃく)万(まん)人(にん)を殺せ(ころせ)ば英雄(えいゆう)となる。

  One murder makes a villain, millions a hero.