悪天候
あくてんこう
akutenkou
thông dụng
Âm Hán-Việt: ÁC THIÊN HẬU
意味Nghĩa
- 1.ÁC THIÊN HẬU: thời tiết xấu; thời tiết bão
- danh từ
1.bad weather
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 悪天候のため、出発できなかった。
Vì thời tiết xấu tôi đã không thể xuất phát.
Bad weather prevented me from setting out.
- 彼は悪天候をついて来た。
He came in spite of bad weather.
- 悪天候で飛行機が遅れた。
The plane was delayed on account of bad weather.
- 悪天候が式を台無しにした。
The bad weather marred the ceremony.
- この悪天候にはうんざりだ。
I'm fed up with this wet weather.
- 悪天候が多くの事故を招いた。
The bad weather caused many accidents.
- 悪天候のため飛行機は延着した。
Due to bad weather, the plane was late.
- 彼は事故を悪天候のせいにした。
He attributed the accident to the bad weather.
- 遅れたのは悪天候のせいである。
The bad weather is responsible for the delay.
- 悪天候のおかげで試合は中止だ。
Thanks to the bad weather, the game was canceled.