悪夢

意味Nghĩa

1. 1.ÁC MỘNG: giấc mơ ác

1. danh từ

   1.nightmare; bad dream

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その臆病(おくびょう)な兵士(へいし)は恐ろしい(おそろしい)悪夢(あくむ)に悩まさ(なやまさ)れた。

  The timid soldier was tormented by terrible nightmares.

• 悪夢(あくむ)に魘され(うなされ)た。

  I had a nightmare.

• よく悪夢(あくむ)を見(み)ます。

  I often have nightmares.

• ただの悪夢(あくむ)だった。

  It was only a nightmare.

• 悪夢(あくむ)からさめたみたいだ。

  I feel as if I've woken up from a nightmare.

• この悪夢(あくむ)をだれか止め(とめ)てくれ。

  Somebody stop this nightmare.

• まるで悪夢(あくむ)を見(み)ているようです。

  It's just like a nightmare.

• それは悪夢(あくむ)のような出来事(できごと)だった。

  It was a nightmare.

• あなたの夢(ゆめ)は私(わたし)の悪夢(あくむ)と同じ(おなじ)くらい歪ん(いがん)でいる。

  Your dreams are almost as twisted as my nightmares.

• 昨夜(さくや)に見(み)た生なましい(なまなましい)悪夢(あくむ)がまだ頭(あたま)から離れ(はなれ)ない。

  I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.