威厳

いげん

igen

thông dụng

Âm Hán-Việt: UY NGHIÊM

意味Nghĩa

その捕虜(ほりょ)には威厳(いげん)があった。
The prisoner of war bore himself with great dignity.
彼(かれ)はそれを威厳(いげん)をもって言っ(いっ)た。
He said that with dignity.
恩恵(おんけい)を請う(こう)のは私(わたし)の威厳(いげん)に関わる(かかわる)。
It is beneath my dignity to ask a favor.
医者(いしゃ)は威厳(いげん)ある態度(たいど)で患者(かんじゃ)を診察(しんさつ)した。
The doctor looked gravely at the patient.
彼女(かのじょ)は威厳(いげん)をもって自分(じぶん)は無罪(むざい)だと抗議(こうぎ)した。
With dignity she protested her innocence.
最近(さいきん)、日本(にっぽん)の父親(ちちおや)の威厳(いげん)と重要(じゅうよう)性(せい)は減少(げんしょう)した。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
多分(たぶん)男(おとこ)の唯一(ゆいいつ)真実(しんじつ)な威厳(いげん)は、自分(じぶん)自身(じしん)をさげすむことができる能力(のうりょく)であろう。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.