壁

意味Nghĩa

1. 1.tường; rào cản; rào chắn

1. danh từ

   1.wall; partition

2. danh từ

   2.barrier; obstacle; hindrance; difficulty

3. danh từastronomy

   3.Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

4. danh từgo (game)

   4.wall (of stones)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 壁(かべ)に登る(のぼる)な。

  Không được trèo tường.

  Don't climb on the wall.

• 彼(かれ)は完(かん)壁(かべ)な紳士(しんし)だ。

  Anh ấy là một quý ông hoàn hảo.

  He is every inch a gentleman.

• 彼(かれ)は壁(かべ)に寄りかかっ(よりかかっ)た。

  Anh ấy đứng nghiêng vào tường.

  He leaned against the wall.

• その車(くるま)は壁(かべ)にぶつかった。

  Cái xe đã đụng vô tường.

  The car crashed into the wall.

• 壁(かべ)に耳(みみ)あり、障子(しょうじ)に目(め)あり。

  Rừng có mạch vách có tai.

  Walls have ears, shoji have eyes.

• 壁(かべ)からペンキが剥げ(はげ)始め(はじめ)ていた。

  Sơn bắt đầu bị bong tróc ra khỏi tường.

  The paint was coming off the wall.

• その壁(かべ)は３０ヤードの長(なが)さです。

  Bức tường đó dài 30 yard.

  The wall is thirty yards long.

• 私(わたし)は彼女(かのじょ)が壁(かべ)に絵(え)をかけるのを手伝っ(てつだっ)た。

  Tôi giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.

  I helped her hang the picture on the wall.

• 男(おとこ)はビンを壁(かべ)に叩きつけ(たたきつけ)た。

  The man dashed the bottle against the wall.

• 壁(かべ)の注意(ちゅうい)書(しょ)を見(み)なさい。

  Look at the notice on the wall.