Kaori Dict

Bích

wall · lining (stomach) · fence

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1037 / 2.501
Bộ thủ
bộ 32
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
bi4
Tiếng Hàn

wall · lining (stomach) · fence

Từ chứa chữ này · dễ trước

かべkabeBÍCH

tường; rào cản; rào chắn

N4
かんぺきkanpekiHOÀN BÍCH

hoàn bị; hoàn hảo; trọn vẹn; tuyệt vời

N1
がいへきgaihekiNGOẠI BÍCH

tường ngoài

thông dụng
がんぺきganpekiNGẠN BÍCH

bến; bãi đỗ; vách đá

thông dụng
しょうへきshouhekiCHƯỚNG BÍCH

enenclosing wall; boundary fence · obstacle; barrier

thông dụng
せいへきseihekiTÍNH PHÍCH

endisposition; inclination; characteristic; idiosyncrasy; propensity · sexual disposition; fetish

thông dụng
へきがhekigaBÍCH HOẠ

enfresco; mural; wall painting

thông dụng
かべがみkabegamiBÍCH CHỈ

enwallpaper · wallpaper; background image; desktop image

thông dụng
へきめんhekimenBÍCH DIỆN

ensurface of a wall

thông dụng
いへきihekiVỊ BÍCH

enstomach lining; gastric wall

かくへきkakuhekiCÁCH BÍCH

enbarrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm

きょうへきkyouhekiHUNG BÍCH

enbreastwork; parapet · fortress

がっぺきgappekiHỢP BÍCH

enneighbour with just a wall between

じへきjihekiTỪ BÍCH

enmagnetic domain

じょうへきjouhekiTHÀNH BÍCH

encastle wall; town walls; defensive wall; rampart

ぜっぺきzeppekiTUYỆT BÍCH

enprecipice; cliff · flat head

そうへきsouhekiSONG BÍCH

en(two) matchless things; (two) matchless people · pair of bright jewels

そくへきsokuhekiTRẮC BÍCH

enside wall

たいこうへきtaikouhekiTHỂ KHOANG BÍCH

enbody wall

ちゅうくうかべchuukuukabeTRUNG KHÔNG BÍCH

enhollow walls

ないへきnaihekiNỘI BÍCH

eninner wall

かべのはなkabenohana

enone too shy to actively join in the party; wallflower

かべかけkabekake

enwall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging · wall-mounted

だにdaniBÍCH SẮT

entick (Acari spp.); mite · hoodlum; tough

ぼうかへきboukahekiPHÒNG HOẢ BÍCH

enfirewall

ぼうへきbouhekiPHÒNG BÍCH

enprotective wall; defensive wall; barrier; bulwark

めくらかべmekurakabeMANH BÍCH

enwindowless wall

ようへきyouhekiỦNG BÍCH

enretaining wall; breast wall; revetment

ひょうへきhyouhekiBĂNG BÍCH

enice wall; ice ridge

かべしんぶんkabeshinbunBÍCH TÂN VĂN

enwall newspaper; wall poster

しゃだんぺきshadanpekiGIÀ ĐOẠN BÍCH

enbulkhead; barrier

しらかべshirakabeBẠCH BÍCH

enwhite plaster wall · tofu; bean curd

かこうへきkakouhekiHOẢ KHẨU BÍCH

encrater wall

かべそしょうkabesoshouBÍCH TỐ TỤNG

engrumbling or mumbling to oneself

まくへきmakuhekiMẠC BÍCH

enmembrane wall

あらかべarakabeHOANG BÍCH

enrough-coated wall

きんじょうてっぺきkinjouteppekiKIM THÀNH THIẾT BÍCH

enimpregnable castle (walls) · impregnable; invulnerable; unassailable

いたかべitakabeBẢN BÍCH

enwooden wall

るいへきruihekiLỖI BÍCH

enrampart

ふくへきfukuhekiPHÚC BÍCH

enabdominal wall

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

壁 (Bích) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict