押し入る

おしいる

oshiiru

thông dụng

意味Nghĩa

động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
1.to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

賊(ぞく)が彼(かれ)の家(いえ)に押し入っ(おしいっ)た。
Burglars broke into his house.
彼(かれ)が家(いえ)に押し入っ(おしいっ)た。
He broke into a house.
彼(かれ)は部屋(へや)に押し入っ(おしいっ)た。
He forced his way into the room.
彼(かれ)は家(いえ)に押し入ろ(おしいろ)うとした。
He tried to force an entrance into the house.
泥棒(どろぼう)がその家(いえ)に押し入っ(おしいっ)た。
A burglar broke into the house.
昨日(きのう)強盗(ごうとう)が店(みせ)に押し入っ(おしいっ)た。
A burglar broke into the shop yesterday.
強盗(ごうとう)が夜(よる)銀行(ぎんこう)に押し入っ(おしいっ)た。
The burglars broke into the bank at night.
強盗(ごうとう)が彼(かれ)の家(いえ)に押し入っ(おしいっ)た。
A burglar broke into his house.
昨夜(さくや)若い(わかい)男(おとこ)が家(いえ)に押し入っ(おしいっ)た。
A young man broke into my house last night.
昨夜(さくや)、強盗(ごうとう)が店(みせ)に押し入っ(おしいっ)た。
A burglar broke into the shop last night.