横柄

意味Nghĩa

1. 1.khiêm khăng; kiêu ngạo

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.arrogant; haughty; insolent

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)の横柄(おうへい)な態度(たいど)は腹(はら)に据え(すえ)かねた。

  Tôi không chịu nổi cái thái độ kiêu ngạo của cô ta.

  I couldn't put up with her arrogant behavior.

• ボスは１ヶ月(かげつ)ずっと態度(たいど)が横柄(おうへい)だった。

  The boss has been on his high horse all month long.

• 彼女(かのじょ)は横柄(おうへい)に私(わたし)に代わっ(かわっ)て返事(へんじ)した。

  She arrogantly answered in my place.

• 彼(かれ)の横柄(おうへい)な態度(たいど)にはもう我慢(がまん)ならない。

  His arrogance is no longer tolerable.