勿論

意味Nghĩa

1. 1.chắc chắn; tất nhiên

1. phó từthường viết bằng kana

   1.of course; certainly; naturally

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• もちろん、一所懸命(いっしょけんめい)頑張れ(がんばれ)ば何(なに)でも出来る(できる)よ！

  Đương nhiên là nếu bạn cố gắng hết mình thì cái gì cũng làm được thôi!

• 昨日(きのう)、引っ越し(ひっこし)てきて初めて(はじめて)ゴキブリを見(み)たんですよ。卒倒(そっとう)するかと思い(おもい)ました。 もちろん、どうにか仕留め(しとめ)ましたけどね。

  Hôm qua là lần đầu tiên tôi thấy gián từ khi chuyển nhà đến giờ đấy. Tôi cứ tưởng mình sắp ngất đi rồi. Tất nhiên là bằng cách nào đó, tôi phải giết lũ gián này.

• 「ご一緒(いっしょ)してもいいですか」「もちろんです」

  "May I go with you?" "Of course."

• もちろん！

  Definitely!

• もちろん。

  Of course.

• もちろんさ。

  Of course.

• もちろんだよ！

  Definitely!

• もちろんです。

  Of course.

• もちろんいいとも。

  Of course, you may.

• もちろん、私(わたし)です。

  I am, of course.