過大

意味Nghĩa

1. 1.quá lớn; không hợp lý

1. tính từ đuôi な

   1.excessive; too much; unreasonable

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 世界(せかい)的(てき)に過大(かだい)に評価(ひょうか)された中国(ちゅうごく)書(しょ)といえば、『孫子(まごこ)』ですかね。

  When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?

• この事件(じけん)を過大(かだい)視(し)してはならない。

  We must not make too much of this incident.

• その事実(じじつ)を過大(かだい)視(し)してはいけない。

  You shouldn't make too much of the fact.

• その事実(じじつ)をあまりに過大(かだい)視(し)すべきではない。

  You shouldn't make too much of the fact.

• 彼ら(かれら)はトーナメントでの勝利(しょうり)を過大(かだい)に評価(ひょうか)した。

  They made much of the victory of their team in the tournament.

• 自分(じぶん)の能力(のうりょく)を過大(かだい)評価(ひょうか)してないか確認(かくにん)したいんだ。

  I want to make sure I'm not overestimating my abilities.

• それはきっと、誤解(ごかい)だ。きみはわたしを過大(かだい)評価(ひょうか)してる。

  That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.